Mistrz dwudziestowiecznego dramatu powróci jesienią ze zdwojoną siłą. Na październik Państwowy Instytut Wydawniczy zapowiedział premierę dwóch tomów Utworów wybranych Samuela Becketta w przekładzie i z komentarzem Antoniego Libery.

W książce znajdzie się dwadzieścia utworów dramatycznych, z klasycznymi już sztukami scenicznymi, takimi jak Czekając na Godota, Końcówka, Szczęśliwe dni, Ostatnia taśma, ale i mniej znanymi słuchowiskami czy sztukami telewizyjnymi. W drugim tomie wydawca zebrał eseje (m.in. o powstającym Finnegans Wake Joyce’a i pierwszym wydaniu W poszukiwaniu straconego czasu Prousta), nowele, powieść Molloy, fragmenty prozatorskie i dwanaście wierszy.

Zapowiadana edycja utworów Samuela Becketta będzie rozszerzoną wersją edycji jednotomowej pt. no właśnie co, która nakładem PIW-u ukazała się w 2010 roku i od dawna jest wyczerpana. Liczba dzieł dramatycznych została tu zdwojona. Przekłady zostały przejrzane i udoskonalone. Kilka z nich ukaże się po raz pierwszy.

Źródło: informacja prasowa wydawcy